Бюро переводов

Центр "Лондон" предлагает официальные переводы на 46 языков мира

 № Язык цена, грн. Язык цена, грн.
1 Английский от 70 24 Словенский от 170
2 Украинский от 50 25 Турецкий от 190
3 Немецкий от 100 26 Венгерский от 160
4 Французский от 100 27 Финский от 180
5 Испанский от 100 28 Хорватский от 170
6 Итальянский от 100 29 Чешский от 170
7 Польский от 100 30 Португальский от 120
8 Русский от 50 31 Белорусский от 120
9 Азербайджанский от 150 32 Молдавский от 120
10 Арабский от 150 33 Вьетнамский под запрос
11 Болгарский от 160 34 Датский под запрос
12 Армянский от 150 35 Казахский под запрос
13 Голландский от 170 36 Корейский под запрос
14 Греческий от 160 37 Норвежский под запрос
15 Грузинский от 170 38 Узбекский под запрос
16 Эстонский от 170 39 Шведский под запрос
17 Иврит от 190 40 Японский под запрос
18 Китайский от 180 41 Туркменский под запрос
19 Латышский от 170 42 Таджикский под запрос
20 Литовский от 190 43 Македонский под запрос
21 Румынский от 125 44 Латынь под запрос
22 Сербский от 160 45 Тайский под запрос
23 Словацкий от 170 46 Дари под запрос

 

Бюро переводов в Чернигове: Центр Лондон

Письменные переводы

- перевод документов и текстовой информации, как на распространенные языки, так и редкие;

- перевод пакетов документов производим вне очереди по специальным ценам;

- по желанию клиента осуществляем нотариальное заверение переводов;

- консультации по переводам- бесплатны;

- прием и выдача заказов осуществляется в г. Чернигове.

В приведенной таблице указаны цены на переводы одного стандартного одностраничного документа (либо текстовой информации в количестве 1800 знаков).

Сроки выполнения переводов:

- Для переводов на широко распространенные языки (русский, украинский, английский, немецкий)- срок готовности либо «на сегодня», либо «на завтра».

- Для переводов на распространенные языки (французский, итальянский, испанский, польский) –срок готовности 3-4 дня.

-Для переводов на редкие языки- срок готовности- 6-7 дней.

- Для больших  объемов текстовой информации сроки переводов оговариваются отдельно.

Последовательный перевод

Предоставляем услуги последовательного перевода в судах, при совершении нотариальных действий, сопровождению иностранных делегаций и частных лиц,  проведению конференций, экскурсий.

АПОСТИЛЬ И КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ

Услуга Стоимость
1 Апостиль на документы ЗАГС  250 грн.
2 Апостиль на нотариальные, судебные и прочие документы от 400 грн.
3 Апостиль в МИД Украины от 400 грн.
4 Апостиль на образовательные документы от 500 грн.
5 Проставление печати Министерства охраны здоровья для дальнейшего проставления штампа апостиль от 500 грн.
6 Консульская легализация от 500 грн.


Услуги по проставлению штампа апостиль включают: консультации; прием, доставка документов в соответствующие министерства и назад, сопровождение заказа.

 

useful links:

 Офіційна та неофіційна українська транслітерація (трансліт) або  трансліт від ДМСУ

 Особливості відмінювання українських прізвищ, імен та по батькові

Склонение  фамилий в русском языке

 

 

язык

цена, грн

 

язык

цена, грн

1

Английский

55,00

24

Японский

145,00

2

Русский, украинский

50,00

25

Азербайджанский

120,00

3

Немецкий

60,00

26

Турецкий

130,00

4

Французский

70,00

27

Нидерландский (голландский)

135,00

5

Испанский

70,00

28

Датский

120,00

6

Итальянский

70,00

29

Норвежский

140,00

7

Португальский

70,00

30

Грузинский

130,00

8

Польский

95,00

31

Корейский

145,00

9

Белорусский

110,00

32

Армянский

125,00

10

Болгарский

98,00

33

Шведский

130,00

11

Сербский

110,00

34

Греческий

125,00

12

Хорватский

110,00

35

Персидский (фарси)

150,00

13

Словацкий

110,00

36

Хинди

160,00

14

Словенский

110,00

37

Иврит

130,00

15

Чешский

110,00

38

Македонский

160,00

16

Румынский (молдавский)

110,00

39

Бенгали

160,00

17

Венгерский

115,00

40

Вьетнамский

155,00

18

Литовский

115,00

41

Узбекский

144,00

19

Эстонский

155,00

42

Казахский

120,00

20

Латышский

155,00

43

Туркменский

120,00

21

Арабский

130,00

44

Таджикский

150,00

22

Финский

155,00

45

Индонезийский

205,00

23

Китайский

150,00

46

Дари

170,00